New Video – Cassava: fuel of the future?

2 October, 2009 by (comments)

The recent trial of cassava fuel to power a CIAT car attracted worldwide media attention. Now you can see it for yourselves. This short video documents the use of CIAT’s high-starch cassava varieties, together with small-scale processing plants developed by Clayuca, to produce ethanol from cassava.

As Clayuca’s Bernardo Ospina explains, using the fuel to power a car is just an example of what is possible.

The video is 2 minutes long and is in English. You can find the scripts in both English and Spanish below.

Happy viewing.

*

Script in English:

It sounds like a car. It looks like a car. But this car is fueled by…cassava.
Cassava: fuel of the future?

Cassava is a very versatile crop. It grows in poor soils and with little water.
Cassava grows where many crops fail.
CIAT and CLAYUCA have developed inedible cassava varieties with high starch content and a small processing plant to produce cassava fuels.
Using cassava to fuel a car is just an example of what’s possible.
With just 3-5 hectares of high-starch cassava, a community of 5-10 households could produce enough electricity for 6-hours- a-day, all year round.
Farmers can even use the waste material as fertilizer or to make feedblocks for livestock.
It’s an eco-efficient system. The crop takes carbon dioxide out of the atmosphere and the waste is recycled.
Cassava fuel could help to transform rural life and improve the living standards of millions of people.
Eco-efficient cassava: we’re working on it.

*

Guión en español:

Suena como un carro. Se parece a un carro. Pero este carro funciona con… yuca.
Yuca: ¿el combustible del futuro?

La yuca es un cultivo muy versátil. Crece en suelos pobres y con poca agua.
La yuca crece donde muchos cultivos se pierden.
El CIAT y CLAYUCA han desarrollado variedades de yuca no comestibles, con alto contenido de almidón, al igual que una pequeña planta de procesamiento para producir combustible a partir de la yuca.
El uso de la yuca como combustible para carros es simplemente un ejemplo de lo que es posible.
Con sólo 3 a 5 hectáreas de yuca con alto contenido de almidón, una comunidad de 5 a 10 hogares podría producir suficiente electricidad durante 6 horas al día, todo el año.
Los agricultores, incluso, pueden usar el material de desecho como fertilizante o elaborar bloques de alimento para el ganado.
Es un sistema eco-eficiente. El cultivo toma el dióxido de carbono de la atmósfera y los desechos son reciclados.
El combustible a base de yuca podría ayudar a transformar la vida en zonas rurales y mejorar los niveles de vida de millones de personas.
Yuca eco-eficiente: estamos trabajando para lograrlo.

Tagged With: , , , , ,
Filed Under: Cassava @en, Crops @en, Latin America and the Caribbean, Multimedia @en, Regions